交通事故导致的左冻结肩，具体的伤残等级需要根据伤残鉴定标准进行详细评估，无法直接给出确切等级。以下是针对此问题的详细分析：

一. 伤残等级评定依据

• 交通事故伤残等级的评定，主要依据的是国家相关的伤残鉴定标准，如《人体损伤致残程度分级》等。
• 伤残等级的评定，需要综合考虑伤者的伤情、治疗情况、康复情况以及对身体功能的影响程度等多个因素。

二. 左冻结肩的伤残等级评估

• 左冻结肩，即肩关节僵硬、活动受限，是肩关节周围炎的一种表现。
• 在伤残鉴定中，对于肩关节的损伤，会根据其功能障碍的程度、治疗及康复情况等因素，依据伤残鉴定标准进行评定。
• 具体到左冻结肩，其伤残等级可能因个体差异、治疗情况及康复效果的不同而有所差异。

三. 伤残鉴定流程

• 伤者需要在治疗结束后，向有资质的伤残鉴定机构提出申请。
• 鉴定机构会组织专家对伤者的伤情进行详细的检查和评估，并根据伤残鉴定标准，给出具体的伤残等级评定结果。

四. 建议与后续行动

• 我建议您在治疗结束后，及时向有资质的伤残鉴定机构提出申请，进行伤残等级评定。
• 伤残等级的评定结果，对于交通事故的赔偿、责任划分等方面都具有重要意义。
• 如有进一步需要，您可以继续咨询我，我会为您提供更详细的法律帮助和指导。

综上所述，交通事故导致的左冻结肩，其伤残等级需要根据伤残鉴定标准进行详细评估，无法直接给出确切等级。伤者应在治疗结束后，及时向伤残鉴定机构提出申请，以获取准确的伤残等级评定结果。