建设单位给施工单位的安全生产费用，施工单位无需偿还。这一结论基于《企业安全生产费用提取和使用管理办法》的相关规定，以下是对该问题的详细分析：

1. 费用性质与支付：

   • 根据《企业安全生产费用提取和使用管理办法》，建设单位应当在合同中单独约定，并于工程开工日一个月内向承包单位支付至少50%的企业安全生产费用。这表明，安全生产费用是建设单位为确保施工安全而支付给施工单位的专项费用。
   • 总包单位也需在分包工程开工日一个月内将至少50%的企业安全生产费用直接支付分包单位并监督使用，分包单位不再重复提取。

2. 费用用途：

   • 安全生产费用应用于完善、改造和维护安全防护设施设备，应急救援技术装备、设施配置及维护保养，开展施工现场重大危险源检测、评估、监控等安全生产相关的支出。
   • 这些费用是施工单位为保障施工安全而必须投入的资金，不属于施工单位的盈利部分，因此无需偿还给建设单位。

3. 费用结余处理：

   • 工程竣工决算后结余的企业安全生产费用，应当退回建设单位。这进一步说明了安全生产费用的性质，即它是建设单位为施工安全而提供的专项费用，结余部分应归还建设单位，而非由施工单位占有或偿还。

综上所述，建设单位给施工单位的安全生产费用是专为施工安全而设的专项费用，施工单位无需偿还。如有更多关于安全生产费用或其他经济纠纷、合同纠纷的问题，欢迎随时向我咨询。