当担保人胜诉追偿三年后债务人仍无财产时，担保人可采取以下措施来维护自身权益：

1. 向法院申请调查债务人财产：

   • 担保人可以向法院提出申请，请求对债务人的财产进行全面调查。法院将依职权查询债务人的银行存款、房产、车辆等财产信息，并采取查封、扣押、拍卖等措施，以清偿债务。

2. 追究债务人隐匿、转移财产的责任：

   • 若发现债务人有隐匿或转移财产的行为，担保人可以向法院请求撤销该行为，并追回被转移的财产。同时，债务人可能面临罚款、拘留等法律处罚。

3. 将债务人列入失信被执行人名单：

   • 担保人可以申请将债务人列入失信被执行人名单，对其高消费等行为进行限制。这种信用惩戒方式可以迫使债务人主动履行还款义务。

4. 申请扣留、提取债务人工资收入：

   • 若债务人有稳定的工资收入，担保人可以申请法院对其工资收入进行扣留和提取，以抵偿所欠债务。

5. 持续关注债务人财产状况：

   • 即使当前债务人无财产可供执行，担保人也应持续关注其财产状况。一旦发现债务人有新的财产线索，可随时向法院申请恢复执行。

6. 考虑债务重组：

   • 在某些情况下，担保人可以与债务人以及其他债权人协商，通过债务重组的方式调整债务结构，以实现更有效的追偿。

综上所述，当担保人胜诉追偿三年后债务人仍无财产时，担保人可以通过多种法律途径来维护自身权益。同时，担保人应保持耐心和持续关注，以便在发现债务人财产线索时及时采取行动。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。