关于“违纪违法资金与合法财产混同投资收益”的问题，这是一个涉及财产权益归属及法律后果的复杂议题。以下是我基于专业知识和相关法规为您提供的详细解答：
结论前置
违纪违法资金与合法财产混同后的投资收益，其归属和处理需根据具体情况及法律规定来判断。一般而言，若违纪违法资金能明确区分，则其产生的收益也应被视为非法，需依法予以追缴或没收。若无法明确区分，则可能涉及复杂的财产分割和法律程序。
详细分析
违纪违法资金的界定：
- 违纪违法资金通常指通过不正当手段或违法行为获得的资金，如贪污、受贿、诈骗等所得。
- 这些资金在法律上不被认可，且往往伴随着法律责任。
合法财产的界定：
- 合法财产是指通过合法途径获得的财产，如劳动收入、合法投资回报等。
- 合法财产受法律保护，享有完整的财产权益。
混同后的投资收益处理：
- 若能明确区分：若违纪违法资金与合法财产在投资前能明确区分，且投资收益能单独计算，则违纪违法资金产生的收益应被视为非法，需依法追缴或没收。
- 若无法明确区分：若违纪违法资金与合法财产已混同，且投资收益无法单独计算，则可能涉及复杂的财产分割问题。此时，可能需要通过法律程序来界定各部分财产的归属，并据此处理投资收益。
法律后果：
- 使用违纪违法资金进行投资，不仅可能面临投资收益被追缴或没收的风险，还可能因违法行为本身受到法律制裁，如罚款、监禁等。
- 对于无法明确区分的混同财产，法律程序可能耗时且成本高昂，对个人或企业造成不必要的法律风险和财务损失。
法律建议
- 避免混同：在实际操作中，应尽量避免违纪违法资金与合法财产的混同，确保资金的合法性和清晰性。
- 咨询专业意见：在涉及复杂财产权益归属问题时，建议及时咨询专业律师或法律顾问，以获取准确的法律意见和解决方案。
- 合规投资：确保所有投资活动均符合法律法规要求，避免使用非法资金进行投资。
若您在具体案件中遇到此类问题，建议直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供更具针对性的法律建议。