民事传票上写庭前会议，并不直接等同于协商，但庭前会议确实为双方提供了协商的机会。以下是详细解释：

1. 庭前会议的目的：

   • 庭前会议是法院在开庭前组织双方当事人进行的一种会议，主要目的是了解案件情况，明确双方争议焦点，以及尝试进行调解或协商，以期达成和解或简化庭审程序。

2. 协商的可能性：

   • 在庭前会议中，法官会询问双方是否有调解或协商的意愿，并会努力促成双方和解。因此，庭前会议确实为双方提供了协商解决纠纷的机会。
   • 如果双方能够在庭前会议中达成和解，可以共同向法院申请撤回起诉，从而避免进入正式的庭审程序。

3. 庭前会议与协商的区别：

   • 庭前会议是法院组织的一种正式程序，具有法律效力，而协商则是双方当事人自愿进行的一种非正式沟通。
   • 庭前会议中，法官会主持并引导双方进行协商，而协商则更多地依赖于双方当事人的自主意愿和沟通能力。

4. 如果协商不成：

   • 如果双方在庭前会议中无法达成和解，法院将会按照正常的诉讼程序进行庭审，并根据双方提供的证据和法律规定作出判决。

综上所述，虽然民事传票上写庭前会议并不直接等同于协商，但庭前会议确实为双方当事人提供了协商解决纠纷的机会。如果双方有调解或协商的意愿，可以在庭前会议中积极沟通，努力达成和解。如果协商不成，则法院将会按照正常的诉讼程序进行审理。