在民事案件中，对于基本事实的陈述，写明案由与写明案件的法律关系各有其侧重点，但通常而言，两者都可以包含，并且结合使用能够更全面地描述案件。

1. 写明案由：

   • 案由是民事案件分类的依据，能够简要概括案件的性质和争议焦点。
   • 通过写明案由，可以迅速让阅读者了解案件的大致类型和争议内容。
   • 例如，在合同纠纷中，案由可能是“买卖合同纠纷”，这样就能够清晰地表明案件涉及的是买卖合同关系及其相关的争议。

2. 写明案件的法律关系：

   • 法律关系是指法律规范在调整人们的行为过程中所形成的具有法律上权利义务形式的社会关系。
   • 在民事案件中，明确案件的法律关系对于确定当事人的权利义务、适用法律规范以及解决争议至关重要。
   • 通过写明案件的法律关系，可以更加深入地揭示案件的本质和争议的核心。

在实际撰写民事案件基本事实时，建议结合使用案由和法律关系进行描述。首先，可以通过案由简要概括案件的性质和争议焦点；接着，详细阐述案件的法律关系，包括当事人之间的权利义务、法律规范的适用以及争议的具体内容。这样的描述方式既能够简洁明了地呈现案件概况，又能够深入细致地揭示案件本质，有助于阅读者全面、准确地理解案件情况。

综上所述，民事案件的基本事实中，写明案由和写明案件的法律关系并非相互排斥，而是可以相互补充、共同构成对案件的全面描述。因此，在实际操作中，建议根据案件的具体情况和需要，灵活运用这两种描述方式。