改编老童话是否涉及侵权，取决于是否获得了原作者的授权或是否符合合理使用的条件。以下是对此问题的详细分析：

一. 改编权的定义与老童话的著作权归属

• 改编权是改变原有作品，创作出具有独创性的新作品的权利，属于著作财产权的一种，通常由原作者享有。
• 对于老童话，如果其仍在著作权保护期限内（一般为作者终生及死后50年），那么其改编权仍归原作者或其继承人所有。

二. 改编老童话的合法性判断

1. 未经授权改编：

   • 如果未经老童话的原作者或其继承人授权，擅自对老童话进行改编，那么根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，这种改编行为将构成侵权。

2. 获得授权改编：

   • 如果取得了老童话原作者或其继承人的明确授权，并按照许可的范围、方式等要求进行改编，那么这种改编行为是合法的。

3. 合理使用情形下的改编：

   • 在某些情况下，如为个人学习、研究或欣赏目的，对老童话进行少量改编，且不向公众传播，可能构成合理使用，不构成侵权。但这种情况下的使用范围和条件有严格限制。

三. 改编侵权的判定标准

• 改编作品是否构成对老童话改编权的侵犯，关键在于改编作品是否使用了老童话的基本内容，且这种使用是否达到了构成作品基本骨架的程度。这包括老童话的主要人物设置与关系、故事结构、情节主线等核心元素。

四. 建议

• 在改编老童话之前，应首先确认其是否仍在著作权保护期限内，并尽可能获得原作者或其继承人的授权。
• 如果无法获得授权，应谨慎考虑改编行为是否构成合理使用，并避免向公众传播改编作品。
• 我建议在改编任何作品之前，都咨询专业的法律顾问，以确保改编行为的合法性。

综上所述，改编老童话是否涉及侵权，取决于是否获得了原作者的授权或是否符合合理使用的条件。为避免侵权纠纷，建议在改编前务必进行充分的法律咨询和授权确认。如有进一步需要，您可以继续咨询我。