小三让妻子买车本身并不直接构成违法，但可能涉及夫妻共同财产的非法处置。具体情况分析如下：

1. 若买车的款项属于夫妻共同财产：

   • 妻子未经丈夫同意，擅自用夫妻共同财产给小三买车，这种行为侵犯了丈夫对夫妻共同财产的平等处理权。
   • 丈夫有权要求小三返还车辆或相应购车款，因为夫妻对共同财产享有平等的处理权，非因日常生活需要对共同财产做重要处理决定时，夫妻双方应当平等协商，取得一致意见。
   • 从法律角度看，妻子单独处分大额共同财产给小三的行为属于无权处分。

2. 若买车的钱是妻子的个人财产：

   • 比如是其婚前财产或者明确仅赠与她一人的财产等，那么她有权利自由支配这笔财产，给小三买车不构成违法。

综上所述，小三让妻子买车是否违法，关键在于购车款项的来源。如果款项是夫妻共同财产，且未经另一方同意，那么这种行为可能侵犯了夫妻另一方的财产权，构成无权处分。如果款项是妻子的个人财产，则她有权自由支配，不构成违法。在处理此类问题时，建议咨询专业律师，以维护自身合法权益。如果你有相关法律问题，可以直接向我咨询。