转包的工程不可以再分包。
在工程建设领域，转包与分包是两个不同的概念，且都受到法律的严格规制。转包是指承包人将自己承包的全部建设工程，或将其肢解后以分包的名义分别转交给第三人承包的行为。而分包则是指总承包人或者勘察、设计、施工承包人，在经发包人同意的前提下，可以将自己承包的部分工作交由具备相应资质的第三人完成。
法律依据：
- 《中华人民共和国建筑法》第二十八条明确规定，禁止承包单位将其承包的全部建筑工程转包给他人，也禁止承包单位将其承包的全部建筑工程肢解以后以分包的名义分别转包给他人。
转包后再分包的危害：
- 工程质量难以保障，因为实际施工方可能缺乏必要的资质和技术能力。
- 扰乱建筑市场秩序，破坏公平竞争的环境。
- 增加管理难度，损害发包人的利益。
法律后果：
- 如果承包人违反法律规定进行转包或再分包，所签的合同将被判定为无效。
- 相关行政主管部门可以责令改正、没收违法所得，并处罚款，甚至责令停业整顿、降低资质等级或吊销资质证书。
- 因转包或再分包导致的工程质量问题，转包人与接受转包人需承担连带赔偿责任。
因此，在工程建设中，应严格遵守法律法规，避免违法转包或再分包行为。如果您有任何关于工程建设合同的问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。