无论欠款金额多少，从法律角度而言，你作为债权人均有权起诉以维护自身合法权益。然而，在实际操作中，是否值得起诉需综合考虑多方面因素。针对你提出的“借别人1700元值得起诉吗”这一问题，以下是我的详细分析：

1. 法律权利与保护：

   • 每一笔合法的债务都受到法律保护，1700元的欠款同样如此。你作为债权人，有权通过法律途径追讨这笔债务。
   • 起诉可以明确债务人的还款义务，并借助法律的强制力来保障你的债权得到实现。

2. 起诉的威慑作用：

   • 起诉本身可能对债务人形成一定的威慑，促使其认识到自身行为的严肃性，并主动履行还款义务。

3. 现实因素的考量：

   • 时间与经济成本：起诉过程需要耗费一定的时间和精力，包括准备诉讼材料、立案、参与庭审等。同时，虽然诉讼费相对较低，但若聘请律师则会产生额外的费用。你需要权衡这些成本与追回欠款的预期收益。
   • 与债务人的关系：如果债务人是你的朋友或亲戚，起诉可能会导致双方关系紧张。在这种情况下，你可以考虑通过协商或调解的方式解决问题。
   • 替代解决方案：在决定起诉之前，你可以尝试与债务人直接沟通，寻求达成还款协议的可能性。或者，你也可以考虑寻求专业机构或组织的帮助进行调解。

4. 起诉前的准备：

   • 如果你决定起诉，应提前准备好借条、转账记录、聊天记录等能证明债务关系存在的证据，以提高胜诉几率并确保你的权益得到充分保障。

综上所述，虽然从法律角度来看，你完全有权起诉追讨1700元的欠款，但在实际操作中，你需要综合考虑时间成本、经济成本、与债务人的关系以及可能的替代解决方案等因素。如果这些因素对你而言是可以接受的，并且你希望通过法律途径来维护自己的权益，那么起诉是一个可行的选择。反之，如果这些因素对你造成了较大的负担或风险，你可以考虑通过其他方式来解决问题。