第三方催收公司非法获取家人工作地址的行为可能触犯了刑法中关于侵犯公民个人信息罪的规定。

一. 分析催收公司获取信息的行为

1. 催收公司获取信息的途径：催收公司通常通过不正当手段获取债务人家人的工作地址等个人信息，这些手段可能包括非法购买、窃取或利用其他非法途径。
2. 法律对个人信息的保护：根据《中华人民共和国刑法》第二百五十三条之一，违反国家有关规定，向他人出售或者提供公民个人信息，情节严重的，将受到法律的制裁。这表明，任何单位或个人都不得非法获取、出售或提供他人的个人信息。

二. 结合法律依据分析

• 侵犯公民个人信息罪：催收公司如果非法获取了债务人家人的工作地址等个人信息，并且这些信息是通过非法途径获得的，那么催收公司的行为就可能构成了侵犯公民个人信息罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，这样的行为将受到法律的严厉制裁。

三. 总结与建议

• 总结：催收公司非法获取家人工作地址的行为，不仅侵犯了债务人家人的隐私权，还可能触犯刑法中关于侵犯公民个人信息罪的规定。
• 建议：如果遭遇催收公司非法获取并骚扰家人的情况，应立即报警，并向相关部门举报催收公司的违法行为。同时，也要注意保护自己的个人信息，避免信息泄露。如有进一步需要，您可以继续咨询我。