针对您提出的问题，关于投诉产品要求3倍赔偿但法院不认定三无产品而仅赔偿商品本身价值的情况，我可以从以下几个方面进行解答：

结论前置

在产品质量纠纷中，若法院不认定产品为三无产品，则通常不会支持3倍赔偿的请求，而是按照商品的实际价值进行赔偿。但消费者仍可通过其他途径争取自身权益。

详细解答

1. 三无产品的定义与赔偿标准：

   • 三无产品通常指的是无生产日期、无质量合格证以及无生产厂家的产品。
   • 根据《消费者权益保护法》的相关规定，销售三无产品属于欺诈行为，消费者有权要求三倍赔偿。
   • 但如果法院在审理过程中不认定该产品为三无产品，那么就不会按照三倍赔偿的标准进行裁决。

2. 法院不认定三无产品的原因：

   • 可能是因为消费者提供的证据不足以证明产品为三无产品。
   • 或者是法院在审查过程中，认为产品虽然存在某些问题，但并不构成三无产品的全部要素。

3. 赔偿商品本身价值的法律依据：

   • 当法院不认定产品为三无产品时，通常会依据《合同法》或《消费者权益保护法》中的其他条款，判决经营者赔偿消费者购买商品的实际价值。
   • 这是为了保障消费者的合法权益，同时避免过度惩罚经营者。

4. 消费者如何维护自身权益：

   • 首先，消费者应尽可能收集并保存与产品有关的证据，如购买凭证、产品照片、视频等。
   • 其次，可以与经营者进行协商，要求退货、换货或赔偿。
   • 如果协商无果，消费者可以向相关机构投诉或向法院提起诉讼。
   • 在诉讼过程中，消费者可以聘请专业律师进行代理，以提高胜诉的可能性。

5. 建议与提醒：

   • 消费者在购买商品时，应仔细查看产品的生产日期、质量合格证和生产厂家等信息，以避免购买到三无产品。
   • 如果遇到产品质量问题，应及时与经营者沟通并寻求解决方案。
   • 如果需要法律帮助，可以随时向我咨询，我会提供专业的法律建议和支持。

综上所述，虽然法院未认定产品为三无产品而仅赔偿商品本身价值，但消费者仍有多种途径可以维护自身权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。