“案件调查的当事人”这一术语，在司法行政领域，特别是在刑事诉讼程序中，具有明确的定义和角色定位。
结论前置：案件调查的当事人是指与案件结局有着直接利害关系，并在案件调查过程中发挥着关键作用的诉讼参与人。他们包括被害人、自诉人、犯罪嫌疑人、被告人以及附带民事诉讼的原告人和被告人。
详细解释：
被害人：这是指合法权益遭受犯罪行为直接侵害的人。在案件调查中，被害人有权提供证言，指认犯罪嫌疑人，并可能获得法律的保护和救济。
自诉人：在自诉案件中，自诉人是直接向司法机关提起诉讼的人。他们通常是轻伤案或其他特定类型案件中的受害人，有权自行提起诉讼并承担相应的诉讼义务。
犯罪嫌疑人/被告人：在公诉案件中，被指控犯罪的人被称为犯罪嫌疑人；一旦案件被提起公诉，他们则被称为被告人。犯罪嫌疑人和被告人在案件调查过程中有权进行辩护，提供有利于自己的证据，并享有一系列的诉讼权利。
附带民事诉讼的原告人和被告人：在某些刑事案件中，犯罪行为可能导致物质损失。此时，受害人或其他有权提起民事诉讼的人可以作为附带民事诉讼的原告人，而犯罪嫌疑人或被告人则可能成为附带民事诉讼的被告人。
这些当事人在案件调查过程中，不仅享有特定的诉讼权利，如陈述权、举证权、质证权等，同时也需承担相应的诉讼义务，如如实陈述、遵守法庭秩序等。他们的行为和陈述对于案件的查明和最终裁判结果具有重要影响。
综上所述，案件调查的当事人是与案件结局直接相关，并在案件调查过程中发挥关键作用的诉讼参与人。他们的角色定位、权利和义务均由法律明确规定，以确保司法程序的公正性和有效性。如有任何关于案件调查当事人的具体问题或疑问，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律解答和建议。