在案件调查中，证人并不属于当事人。以下是对这一问题的详细解释：

1. 定义与区分：

   • 当事人：在法律程序中，当事人通常指的是直接涉及案件争议的主体，如原告、被告、上诉人、被上诉人等。他们直接参与诉讼活动，享有诉讼权利并承担诉讼义务。
   • 证人：证人则是指了解案件情况，并受司法机关询问或传唤，出庭作证的人。证人不是案件的直接当事人，而是作为第三方提供证言，帮助法庭查明案件事实。

2. 法律地位与权利义务：

   • 当事人：当事人享有广泛的诉讼权利，如起诉、应诉、辩论、上诉等，并承担相应的诉讼义务，如遵守诉讼程序、提供证据等。
   • 证人：证人的主要义务是如实作证，提供与案件相关的真实情况。证人享有保护其人身安全和名誉的权利，但在作证时必须遵守法庭规则，不得作伪证或隐瞒事实。

3. 在案件调查中的作用：

   • 当事人：当事人是案件争议的主体，他们的陈述和证据是法庭审理案件的重要依据。
   • 证人：证人通过提供证言，帮助法庭了解案件的具体情况，从而辅助法庭作出公正的判决。证人的证言在案件审理中起着至关重要的作用，尤其是在当事人陈述存在矛盾或证据不足的情况下。

4. 法律后果：

   • 当事人：如果当事人提供虚假证据或隐瞒事实，可能会面临法律制裁，如罚款、拘留甚至刑事责任。
   • 证人：如果证人作伪证或隐瞒事实，同样会面临法律制裁，包括罚款、拘留和可能的刑事责任。这是因为证人的证言对案件审理具有重要影响，虚假证言会干扰司法公正。

总结与建议： 在案件调查中，证人和当事人是两个不同的法律概念，具有不同的法律地位和权利义务。证人不是案件的直接当事人，而是作为第三方提供证言，帮助法庭查明案件事实。因此，在处理案件时，应明确区分证人和当事人的身份和角色，确保案件的公正审理。如果你在案件调查中遇到相关法律问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。