交通肇事罪确实属于公诉案件。这意味着，当有人因违反交通运输管理法规而导致重大事故发生，造成人员重伤、死亡或公私财产重大损失时，不是由受害者个人决定是否追究肇事者的刑事责任，而是由公安机关负责立案侦查，侦查终结后移送人民检察院审查起诉。人民检察院将代表国家向人民法院提起公诉，以维护社会公共利益和法律秩序。

法律依据：

• 《中华人民共和国刑事诉讼法》明确规定，当人民检察院认为犯罪嫌疑人的犯罪事实已经查清，证据确实、充分，并依法应当追究刑事责任时，应作出起诉决定，按照审判管辖的规定，向人民法院提起公诉。
• 《中华人民共和国刑法》第一百三十三条也规定了交通肇事罪的刑罚，根据事故的严重程度和肇事者的行为情节进行分级处罚。

举例说明： 假设张三在驾驶机动车时严重超速并闯红灯，与其他车辆发生碰撞，导致多人重伤和车辆严重受损的重大事故。经交警部门认定，张三负事故的全部责任。在这种情况下，不是由受害者决定是否追究张三的刑事责任，而是由公安机关立案侦查，并将案件移送人民检察院审查起诉。最终，人民检察院将代表国家向法院提起公诉，追究张三的刑事责任。

综上所述，交通肇事罪作为公诉案件，其处理过程涉及多个法律环节和机构之间的协作配合，旨在确保法律的公正实施和社会的和谐稳定。如果你或你身边的人遭遇了类似的情况，建议及时向公安机关报案，并配合调查取证工作。同时，也可以咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。