一般来说，父亲欠的债女儿不需要还。下面我来详细解释一下这个结论：

首先，我们要明确一个基本的法律原则：债务具有相对性。这意味着，债务是债务人与债权人之间基于合同、侵权或其他法律事实而产生的权利义务关系。通常情况下，债务人的债务不会因其家庭成员（如子女）的存在而自动转移给这些家庭成员。

接下来，我们分析几种可能的情况：

1. 父亲在世且具备偿债能力：

   • 在这种情况下，父亲所欠的债务应由父亲自己负责偿还。女儿作为独立的法律主体，没有义务替父亲偿还债务，除非女儿自愿承担或存在其他特殊的法律约定。

2. 父亲去世且留有遗产：

   • 如果父亲去世，且留有遗产，那么债权人可以向父亲的遗产主张债权。在这种情况下，女儿如果继承了父亲的遗产，那么她需要在继承遗产的范围内承担父亲的债务。这是基于“概括继承”的原则，即继承人不仅继承被继承人的财产权利，也需承担被继承人的财产义务。
   • 如果女儿选择放弃继承，那么她就不需要承担父亲的债务。

3. 父亲去世且未留有遗产或遗产不足以清偿债务：

   • 在这种情况下，如果女儿没有继承父亲的遗产，或者遗产不足以清偿债务，那么女儿没有义务替父亲偿还剩余的债务。

综上所述，除非存在特殊的法律约定或女儿继承了父亲的遗产且遗产不足以清偿债务，否则女儿一般不需要替父亲偿还债务。如果你在这方面还有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。