法律咨询公司推荐律师，一般不能认定为合法经营活动。下面我从法律角度进行详细解释：

首先，根据相关法律法规，法律咨询公司的主要业务范围通常包括提供法律咨询、代书法律文书等法律服务，但并不包括直接推荐律师进行执业活动。律师的执业行为受到严格的法律规范和监管，需要具备相应的律师资格，并在律师事务所等合法执业机构中从事法律服务。

其次，法律咨询公司如果推荐律师，可能会涉及到非法中介、非法代理等违法行为。这些行为不仅扰乱了正常的法律服务市场秩序，还可能损害当事人的合法权益。例如，一些不法分子可能借法律咨询之名，行非法中介、诈骗之实，导致当事人遭受经济损失。

因此，从法律角度来看，法律咨询公司推荐律师一般不能认定为合法经营活动。如果法律咨询公司有此类行为，可能会面临法律制裁和行政处罚。

最后，我建议当事人在寻求法律服务时，应选择正规的律师事务所或法律服务机构，并仔细核实其资质和信誉。同时，也要注意防范非法中介和诈骗行为，保护自己的合法权益。如有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。