您好，关于您提出的“退休了但是欠别人外债，法院执行冻结工资卡，能否打工挣钱”的问题，我给出如下解答：

结论：退休后，即使工资卡被法院冻结以执行外债，您仍然有权通过打工等方式赚取收入。这部分收入通常不会直接受到法院冻结的影响，除非法院有特别的裁定或执行措施针对您的全部收入。

分析说明：

1. 退休收入与打工收入的区别：

   • 退休收入（如养老金、退休金）通常是由社会保障机构或原工作单位定期发放的，属于您的固定收入。
   • 打工收入则是您通过提供劳务或服务所获得的报酬，属于您的劳动所得。

2. 法院冻结工资卡的范围：

   • 法院冻结工资卡通常是为了执行判决或裁定，冻结的是您在该工资卡上的收入或存款。
   • 除非法院有明确的裁定或执行措施，否则打工收入不会被直接冻结。

3. 打工收入的合法性：

   • 您退休后打工赚取收入是合法的，只要您与雇主签订了合法的劳动合同或劳务合同，并按时履行了合同义务。
   • 打工收入也是您的合法权益，受到法律的保护。

4. 建议与注意事项：

   • 在打工前，请确保与雇主签订合法的劳动合同或劳务合同，明确双方的权利和义务。
   • 如果您的打工收入较高，且担心可能受到法院执行措施的影响，建议您咨询当地法院或律师，了解具体的执行情况和可能的法律后果。
   • 同时，也建议您积极与债权人协商，寻求解决债务纠纷的途径，以避免不必要的法律纠纷和损失。

综上所述，退休后即使工资卡被法院冻结，您仍然有权通过打工等方式赚取收入。但请务必注意与雇主签订合法的合同，并咨询当地法院或律师以了解具体的执行情况和可能的法律后果。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。