在公司被税务立案稽查期间，法院是可以判决公司破产的。以下是对这一结论的详细解释：

1. 破产程序的独立性：破产程序是依据《破产法》等相关法律法规进行的，主要关注的是公司的财务状况、偿债能力以及债权人的权益保护。而税务立案稽查则是税务机关对公司税务情况进行的检查，主要关注的是公司是否遵守税法规定、是否存在逃税漏税等行为。两者在法律程序上是相互独立的，互不干扰。

2. 破产条件的判断：法院在判决公司破产时，主要依据的是公司是否满足破产条件，如资不抵债、无法清偿到期债务等。这些条件的判断与税务立案稽查的结果无直接关联。即使公司正在接受税务立案稽查，只要其满足破产条件，法院仍可以依法判决其破产。

3. 税务稽查对破产程序的影响：虽然税务立案稽查本身不会直接影响破产程序的进行，但稽查结果可能对公司破产后的财产分配产生影响。例如，如果稽查发现公司有逃税漏税行为，税务机关可能会对公司进行税务追缴，这将影响公司破产财产的总额和分配顺序。然而，这并不影响法院对公司破产的判决本身。

综上所述，公司被税务立案稽查期间，并不影响法院对公司破产的判决。如果你在这方面有进一步的法律问题或需要更详细的解释，请直接向我咨询。