寝室合养的猫抓伤室友，赔偿应涵盖医疗费、护理费、交通费等合理支出，并由合养人共同承担赔偿责任。具体分析如下：

一. 赔偿范围

1. 依据法律规定：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。在此案例中，被猫抓伤的室友有权要求赔偿这些费用。
2. 实际赔偿内容：赔偿应包括但不限于医疗费（如打疫苗、治疗伤口的费用）、护理费（如需他人照顾的费用）、交通费（如前往医院治疗的交通费用）等。若室友因伤导致误工，还应赔偿其因误工减少的收入。

二. 赔偿主体

1. 合养人责任：由于猫是寝室合养的，因此所有合养人都应对猫的行为负责。在猫抓伤室友的情况下，合养人应共同承担赔偿责任。
2. 责任分担：合养人之间可以协商确定各自承担的赔偿比例，若无法协商一致，则可能需要根据各自对猫的管理责任、过失程度等因素来确定赔偿比例。

三. 赔偿流程

1. 协商赔偿：首先，合养人应与受伤室友进行协商，确定赔偿金额和赔偿方式。
2. 履行赔偿：协商达成一致后，合养人应按照约定的方式和时间履行赔偿责任。
3. 法律途径：若协商不成，受伤室友有权通过法律途径追究合养人的赔偿责任。

我建议，在发生此类事件后，合养人应积极与受伤室友沟通，协商赔偿事宜，并尽快履行赔偿责任，以避免不必要的法律纠纷。同时，合养人也应加强对猫的管理，防止类似事件再次发生。如有进一步需要，您可以继续咨询我。