平安银行车抵贷逾期两年，第三方打电话说要去身份证地址取证，这很可能是催收行为，但需要注意其合法性与合规性。针对这一情况，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 催收行为的合法性

1. 催收权利：银行或第三方催收机构有权对逾期贷款进行催收，这是合同法及贷款协议赋予的权利。但催收行为必须合法、合规，不得侵犯债务人的合法权益。
2. 取证问题：第三方提出去身份证地址取证，这可能涉及个人隐私权。根据相关法律法规，未经允许，不得擅自进入他人住宅或获取他人个人信息。因此，这种取证方式可能存在法律风险。

二. 应对建议

1. 核实身份：首先，应核实第三方的身份和授权情况。可以要求对方提供银行授权委托书、工作证件等证明文件，以确保其合法性。
2. 沟通协商：如果确认是合法的催收行为，可以与第三方进行沟通，了解具体的催收要求和还款方案。同时，也可以尝试协商更灵活的还款方式或延期还款等。
3. 保护个人隐私：对于第三方提出的去身份证地址取证的要求，应明确拒绝。可以告知对方，根据相关法律法规，未经允许不得擅自进入或获取个人信息。如果对方坚持要求，可以寻求法律援助或报警处理。
4. 保留证据：在整个过程中，应保留好与第三方的通话记录、短信、邮件等证据，以备不时之需。

三. 法律风险提示

1. 避免非法催收：应警惕非法催收行为，如恐吓、威胁、侮辱等。这些行为不仅违法，还可能对债务人的身心健康造成损害。
2. 及时寻求法律援助：如果遇到非法催收或合法权益受到侵害，应及时寻求法律援助，维护自己的合法权益。

我建议：在面对此类催收行为时，应保持冷静，理性应对。核实对方身份，保护个人隐私，同时积极与银行或第三方沟通协商，寻求合理的解决方案。如有进一步需要，您可以继续咨询我。