行政一审存在适用法律错误时，原告不能直接要求院长重新审理。下面我将从几个方面详细解释这一问题：

1. 法律程序规定：

   • 在行政诉讼中，如果一审法院存在适用法律错误，原告应当通过上诉程序来寻求救济，而不是直接要求院长重新审理。
   • 上诉是法律赋予当事人的一项权利，当一审判决存在错误时，当事人可以在法定期限内向上一级法院提出上诉，由上一级法院对案件进行重新审理并作出判决。

2. 院长重新审理的适用情况：

   • 院长重新审理通常是在特定情况下，如发现判决确有错误，且符合法律规定的重新审理条件时，由法院内部启动的一种程序。
   • 这种程序并不是由当事人直接要求的，而是由法院根据法律规定和案件实际情况来决定的。

3. 原告的正确做法：

   • 如果原告认为一审法院存在适用法律错误，应当在法定期限内向上一级法院提出上诉。
   • 在上诉过程中，原告应当提供充分的证据和法律依据来支持自己的主张，以便上一级法院能够对案件进行全面、客观的审查，并作出公正的判决。

4. 法律建议：

   • 原告在行使上诉权利时，应当注意遵守法律规定的上诉期限和上诉程序，以免因程序问题而影响自己的合法权益。
   • 同时，原告也可以考虑咨询专业的律师或法律机构，以获取更全面的法律帮助和支持。

综上所述，行政一审存在适用法律错误时，原告应当通过上诉程序来寻求救济，而不能直接要求院长重新审理。希望这一解释能够对你有所帮助。如果你有其他法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。