未成年人在一定条件下是可以对抚养费案件进行撤诉的。具体分析如下：
无民事行为能力人：若未成年人属于无民事行为能力人（通常指8周岁以下的未成年人），其撤诉需由法定代理人（如父母等监护人）代为实施。法定代理人在决定是否撤诉时，需以孩子的最大利益为考量。
限制民事行为能力人：对于8周岁以上18周岁以下的未成年人，他们被视为限制民事行为能力人。在一定范围内，这些未成年人可以自行决定撤诉，但这通常需要在与其智力、精神健康状况相适应的范围内，并且是其真实意思表示。若撤诉行为超出其能力范围或不是其真实意愿，则需法定代理人同意或追认。
撤诉的时机与后果：撤诉一般需要在法院宣判前提出。撤诉可能基于多种原因，如双方已就抚养费问题达成新的协议。然而，撤诉后若再因相同事由起诉，可能会受到诉讼时效等因素的影响。因此，在决定撤诉前，应充分考虑法律后果和孩子的长远利益。
特殊情况的考量：对于16岁等接近成年的未成年人，如果他们以自己的劳动收入为主要生活来源，根据《民法典》的规定，他们可能被视为完全民事行为能力人，其撤诉决定具有法律效力。但这种情况较为特殊，需具体案件具体分析。
综上所述，未成年人在抚养费案件中能否撤诉，取决于其民事行为能力、撤诉的原因、时机以及法律后果等多重因素。在决定撤诉前，建议充分考虑并咨询专业律师的意见，以确保孩子的合法权益得到妥善保护。如果你有任何进一步的问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。