你应当确保收款条中明确载明收款金额、收款时间、收款方式以及收款人和付款人的信息，并特别注明该款项是通过中间人转账的。具体来说：

一. 收款条的内容要求：

1. 收款金额：明确写出实际收到的金额，使用大写和小写两种形式，以防止被篡改。
2. 收款时间：具体写明收款的日期，精确到日。
3. 收款方式：注明是通过中间人转账的方式收到的款项。
4. 收款人和付款人信息：写明收款人的姓名（即你的姓名）和付款人的姓名（即实际支付款项的人，如果可能的话，也注明中间人的姓名）。
5. 签名：在收款条的末尾，你需要亲自签名并注明日期，以确认收款条的真实性。

二. 特别注明事项：

• 由于款项是通过中间人转账的，为了避免后续的纠纷，你应当在收款条上特别注明这一点，说明该款项是由谁（即中间人）代为转账的。

三. 法律风险提示：

• 根据《民法典》的相关规定，收款条作为一种书面证据，在发生纠纷时具有重要的证明作用。因此，务必确保收款条的内容真实、准确、完整，以免因证据不足而承担不利的法律后果。

四. 实际操作建议：

• 在出具收款条之前，建议与中间人和被告进行充分的沟通，确保各方对收款条的内容无异议。
• 如果可能的话，可以请中间人也在收款条上签名确认，以进一步增强收款条的法律效力。

例如，收款条可以这样写：“今收到XXX（被告姓名）通过XXX（中间人姓名）转账支付的款项人民币XXXX元（大写：XXXX元整），收款时间为XXXX年XX月XX日。收款人：XXX（你的姓名）。特此证明。签名：XXX（你的签名），日期：XXXX年XX月XX日。”

如有进一步需要，您可以继续咨询我。