对公借款出去，不可以对私收回来。这是因为公司的财务往来必须严格遵守相关法律法规及财务准则，确保资金的合法合规使用。

一. 公司资金往来的规范性

1. 公司账户与个人账户的独立性：根据《中华人民共和国公司法》及相关财务规定，公司账户与个人账户应严格区分，不得随意混同。公司借款应通过公司账户进行，回收时也应回到公司账户，以确保公司财务的清晰和透明。
2. 避免法律风险：如果公司将借款以私人名义收回，可能涉嫌违反财务规定，甚至构成挪用资金等违法行为，从而引发法律风险。

二. 实际操作中的注意事项

1. 借款合同的明确性：公司在对外借款时，应签订明确的借款合同，约定借款金额、期限、利率及还款方式等，并确保合同内容符合法律法规的要求。
2. 合规的收款流程：借款到期后，公司应按照合同约定的方式收回借款，并确保资金回到公司账户。如果借款人要求以私人名义还款，公司应坚决拒绝，并引导其按照正规流程还款。

三. 建议与总结

• 我建议：公司在处理借款事务时，应严格遵守相关法律法规及财务准则，确保资金的合法合规使用。对于任何试图以私人名义收回公司借款的行为，都应坚决予以制止，并寻求法律途径解决。
• 总结：对公借款出去，必须按照正规流程进行回收，不得对私收回。这是维护公司财务规范性和避免法律风险的重要措施。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。