退休人员回老家建房主要依据《中华人民共和国土地管理法》和《中华人民共和国民法典》的相关规定。以下是具体的法律依据和分析：

1. 《中华人民共和国土地管理法》：

   • 该法明确规定，农村村民一户只能拥有一处宅基地，且宅基地的面积不得超过省、自治区、直辖市规定的标准。
   • 建房必须符合乡（镇）土地利用总体规划和村庄规划，并依法办理审批手续。这意味着退休人员若想在老家建房，其宅基地的使用和建房行为都需严格遵循土地利用规划和审批流程。

2. 《中华人民共和国民法典》：

   • 民法典确立了宅基地使用权人的权利，包括对集体所有土地的占有和使用权，以及建造住宅及其附属设施的权利。
   • 这为退休人员提供了在老家宅基地上建房的法律依据，但前提是必须拥有合法的宅基地使用权。

我建议：退休人员在回老家建房前，应首先确认自己的户籍是否仍在农村，并是否符合当地宅基地申请条件。同时，需确保拥有合法的宅基地使用权，且该宅基地未被村集体收回或改变用途。在准备建房时，应按照当地规定的流程办理审批手续，并严格遵守规划要求和面积标准，以确保建房行为的合法性并保障产权归属。如有进一步需要，您可以继续咨询我。