纪委不能直接对家属做工作追缴赃款。下面我对此进行详细分析：

一. 纪委的职责与权限

1. 职责范围：纪委主要负责党的纪律检查工作，对党员进行遵守纪律的教育，作出关于维护党纪的决定，检查和处理党的组织和党员违反党的章程和其他党内法规的比较重要或复杂的案件，决定或取消对这些案件中的党员的处分等。
2. 权限限制：纪委在履行职责时，必须严格依照党内法规和国家法律，不能超越其权限范围。对于追缴赃款等工作，纪委并不具备直接的执行权力。

二. 追缴赃款的正确途径

1. 司法机关处理：追缴赃款通常是由司法机关（如法院、检察院等）在刑事诉讼过程中进行的。当犯罪嫌疑人或被告人被认定有罪，且存在赃款需要追缴时，司法机关会依法进行追缴。
2. 家属的配合：虽然纪委不能直接对家属做工作追缴赃款，但家属可以自愿配合司法机关的工作，主动退还或上缴赃款。这有助于减轻犯罪嫌疑人的罪责，并可能对其量刑产生积极影响。

三. 纪委与家属的沟通

1. 沟通方式：纪委可以与家属进行沟通，了解其思想动态和实际情况，但这种沟通主要是出于教育、引导家属配合调查或退赃的目的，而不是直接追缴赃款。
2. 法律界限：纪委在与家属沟通时，必须严格遵守法律界限，不得采取任何违法或不当手段。

综上所述，纪委不能直接对家属做工作追缴赃款。追缴赃款是司法机关的职责，纪委可以通过与家属沟通来引导其配合调查或退赃，但不能直接进行追缴。如有进一步需要，您可以继续咨询我。