《民法典》中并未直接规定物权与债权的分离，但物权与债权作为两种不同的民事权利，在《民法典》中有各自独立的规定。以下是对物权与债权在《民法典》中相关规定的详细阐述：

一. 物权的相关规定

1. 物权的定义：物权是权利人依法对特定的物享有直接支配和排他的权利，包括所有权、用益物权和担保物权。《民法典》第一百一十四条对物权进行了定义，明确了物权的性质。

2. 物权的种类：《民法典》在物权编中详细规定了所有权、用益物权（如土地承包经营权、建设用地使用权等）和担保物权（如抵押权、质权、留置权等）的具体内容和行使方式。

3. 物权的保护：《民法典》第二百三十五条至第二百三十八条规定了物权保护的方式，包括返还原物、排除妨害、消除危险等，以确保物权人的合法权益不受侵犯。

二. 债权的相关规定

1. 债权的定义：债权是按照合同约定或者法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系，也称为债权关系或者债的关系。《民法典》第一百一十八条对债权进行了定义，明确了债权的性质。

2. 债权的种类：《民法典》在合同编中详细规定了各种合同之债，如买卖合同、租赁合同、借款合同等，并规定了债的履行、变更、转让和终止等制度。

3. 债权的保护：《民法典》第五百七十七条至第五百八十五条规定了违约责任，包括继续履行、采取补救措施、赔偿损失等，以确保债权人的合法权益得到实现。

三. 物权与债权的区别与联系

• 区别：物权是权利人直接支配物的权利，具有排他性；而债权是请求他人为一定行为的权利，具有相对性。物权主要调整物的归属和利用关系，而债权主要调整财产流转关系。
• 联系：物权与债权都是民事权利的重要组成部分，共同构成了民事权利体系。在某些情况下，物权和债权可以相互转化，如通过买卖合同，买受人可以取得物的所有权（物权），而出卖人则享有请求买受人支付价款的权利（债权）。

综上所述，《民法典》虽然未直接规定物权与债权的分离，但通过各自独立的规定，明确了物权与债权的性质、种类和保护方式，体现了物权与债权的分离原则。如有进一步需要，您可以继续咨询我。