在合同纠纷中，冻结退款是否会给予凭证，这主要取决于具体的合同约定以及相关的法律程序。以下是对此问题的详细分析：

1. 合同约定：

   • 首先，需要查看合同中是否有关于冻结退款及凭证提供的具体条款。如果合同明确规定了冻结退款时应提供何种凭证，那么应按照合同约定执行。
   • 如果合同中没有明确规定，则需要根据一般的商业惯例和法律法规来推断。

2. 法律程序：

   • 在涉及冻结退款的法律程序中，如法院冻结、仲裁机构冻结等，通常会有相应的法律文书作为凭证，如冻结裁定书、仲裁裁决书等。
   • 这些法律文书会明确载明冻结的原因、金额、期限等信息，并作为执行冻结的依据。

3. 实际操作：

   • 在实际操作中，当退款被冻结时，相关机构（如银行、支付平台等）通常会向当事人提供冻结通知或凭证，以证明退款已被冻结及冻结的具体情况。
   • 如果当事人未收到冻结通知或凭证，可以向相关机构查询并要求提供。

综上所述，冻结退款时是否会给予凭证，主要取决于合同约定、法律程序以及实际操作情况。如果合同中有明确规定，应按照合同约定执行；如果合同中没有明确规定，则需要根据法律程序和实际操作来推断。在任何情况下，当事人都有权要求相关机构提供冻结退款的凭证或通知。如有进一步的法律问题，欢迎直接向我咨询。