法庭传唤的证人不可以不去。证人负有依法作证的法定义务，应当按照法庭的传唤要求准时出庭作证。以下是对此问题的详细解释：

1. 法庭传唤的效力：

   • 法庭传唤是司法机关通知诉讼参与人于指定的时间、地点到案所采取的一种措施。证人作为诉讼参与人，有义务按照传唤要求准时到案。

2. 无正当理由拒绝出庭的后果：

   • 若证人无正当理由拒绝出庭或出庭后拒绝作证，可能会受到训诫、罚款等惩戒，甚至在情节严重的情况下，可能被处以十日以下的拘留。
   • 在刑事案件中，证人无正当理由拒绝出庭或者出庭后拒绝作证的，法院可以强制其到庭（但被告人的配偶、父母、子女除外），并可能对情节严重的证人处以拘留。

3. 正当理由的认定：

   • 正当理由通常指的是因身患重病、遭遇不可抗力等客观因素导致无法如期参加庭审的情况。证人若因正当理由无法出庭，应提前向法院说明情况，并提交相应的证明材料。
   • 仅仅基于主观上的不情愿前往，并不属于正当理由的范畴。

4. 特殊情况下的作证方式：

   • 若证人确实存在特殊困难不能出庭，如身患重病无法行动等，法律允许通过书面证言、视听传输技术等方式作证。但这需要得到法院的许可，并根据具体情况来决定是否准许。

综上所述，法庭传唤的证人应当准时出庭作证，这是证人的法定义务。若因特殊原因无法出庭，应提前向法院说明情况并申请采取其他作证方式。若无正当理由拒绝出庭或出庭后拒绝作证，将可能面临相应的法律责任。因此，建议证人在收到法庭传唤后，积极配合司法程序，履行作证义务。