欠款人在法院判决后偿还部分欠款，仍需出具收据。具体分析如下：

一. 出具收据的必要性

1. 法律依据：虽然法律没有明确规定在此情况下必须出具收据，但根据《中华人民共和国民法典》中关于合同履行和诚实守信的原则，出具收据是一种良好的法律实践，有助于明确双方的权利和义务。
2. 证据留存：收据是证明欠款人已偿还部分款项的重要证据。在后续可能发生的纠纷或执行程序中，这份收据能够作为有力的证据，证明双方的还款和收款情况。

二. 收据的内容要点

1. 收款金额：明确写明欠款人偿还的具体金额，确保无误。
2. 收款时间：注明收款的具体日期，以便日后查证。
3. 收款人信息：包括收款人的姓名、身份证号等基本信息，以确认收款人的身份。
4. 签字盖章：收款人和欠款人双方都应在收据上签字或盖章，以确认收据的真实性和有效性。

三. 实际操作的建议

• 沟通确认：在出具收据前，建议与欠款人沟通确认还款金额和时间，确保双方无异议。
• 保留副本：出具收据后，务必保留一份副本，以备不时之需。

我的观点：虽然法律没有强制要求在此情况下出具收据，但出于证据留存和明确双方权利义务的考虑，建议仍然出具收据。这样做不仅有助于维护双方的合法权益，还能为可能发生的后续纠纷提供有力的证据支持。如有进一步需要，您可以继续咨询我。