公公给儿媳转账可以认定为赠与。具体分析如下：

一. 赠与的认定

1. 一般情形：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的赠与财产，除非赠与合同中确定只归一方，否则归夫妻共同所有。因此，公公给儿媳的转账，在没有特别说明的情况下，通常被视为对夫妻双方的赠与，属于夫妻共同财产。
2. 特殊情形：如果公公在转账时明确表示这笔钱是仅赠与儿媳个人的，那么根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十三条，这笔钱就应当被视为儿媳的个人财产。

二. 实际操作的考虑

• 在实际操作中，为了明确赠与的意图和归属，建议公公在转账时附带明确的赠与说明，或者与儿媳、儿子签订赠与合同，明确赠与的对象和财产归属。

我的观点：公公给儿媳转账，在没有特别说明的情况下，应认定为对夫妻双方的赠与。但如有特殊意图，应明确表达并采取相应的法律措施以确保赠与的归属清晰。如有进一步需要，您可以继续咨询我。