现役军人可以参与岳父岳母家里的纠纷，但需注意方式方法，并遵守相关法律规定。以下是对此问题的详细分析：
一. 现役军人参与家庭纠纷的基本原则
尊重法律权威：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六条，民事案件的审判权由人民法院行使。人民法院依照法律规定对民事案件独立进行审判，不受行政机关、社会团体和个人的干涉。这意味着，现役军人在参与家庭纠纷时，也应尊重法律的权威，不得干涉司法程序。
调解为主：现役军人家属的民事纠纷，部队可能出面调解，但同样不能干涉。调解应建立在双方自愿的基础上，通过协商、沟通等方式寻求解决方案。
二. 现役军人参与家庭纠纷的具体方式
提供情感支持：现役军人可以通过倾听、安慰等方式，为岳父岳母提供情感支持，帮助他们缓解情绪，理智面对纠纷。
协助调解：在双方同意的情况下，现役军人可以协助进行调解，但需注意方式方法，避免激化矛盾。调解过程中，应尊重双方意愿，引导双方以和平、理性的方式解决纠纷。
寻求法律途径：如果纠纷无法通过调解解决，现役军人可以建议岳父岳母通过法律途径维护自身权益。例如，可以引导他们咨询专业律师，或向人民法院提起诉讼。
三. 现役军人参与家庭纠纷的注意事项
保持中立：现役军人在参与家庭纠纷时，应保持中立态度，不偏袒任何一方，以确保调解的公正性和有效性。
避免冲突：在调解过程中，现役军人应避免使用过激言辞或行为，以免激化矛盾或引发新的冲突。
保护隐私：在处理家庭纠纷时，现役军人应尊重双方隐私，不得将纠纷内容泄露给无关人员。
我的观点：现役军人在参与岳父岳母家里的纠纷时，应秉持尊重法律、调解为主的原则，以和平、理性的方式协助解决问题。同时，也要注意保持中立、避免冲突和保护隐私等方面的问题。如有进一步需要，您可以继续咨询我。