自己家人银行卡来回转账一般不构成犯法，但如涉及掩饰、隐瞒犯罪所得等特定情形则可能触犯法律。针对您的问题，分析如下：

一. 家人银行卡转账的合法性

• 一般情况下，家人之间使用银行卡进行转账是合法的，这是正常的资金流动行为，不受法律限制。
• 例如，您可能因家庭需要，如支付生活费、学费、医疗费等，而使用银行卡在家人之间进行转账，这是完全合法的。

二. 可能触犯法律的情况

• 如果家人之间的转账涉及掩饰、隐瞒犯罪所得或其产生的收益，如明知是盗窃、诈骗等犯罪所得而予以转移，则可能触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条关于掩饰、隐瞒犯罪所得罪的规定。
• 特定情况下，如与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车等犯罪分子通谋，或明知是盗窃文物等犯罪所得而予以转移，也可能构成犯罪。

三. 应对建议

• 了解转账目的：首先，您需要了解家人之间转账的具体目的和背景，确保转账行为是合法的。
• 避免涉及犯罪所得：如果转账涉及的资金来源不明或可能是犯罪所得，您应坚决拒绝参与，并及时向有关部门报告。
• 沟通解释：如果家人因误解或担心而阻止您进行合法转账，您可以沟通解释转账的合法性和目的，以消除误会。
• 咨询法律意见：在涉及复杂法律问题时，您可以咨询专业律师以获取更准确的法律意见。

综上所述，家人银行卡之间的转账行为在一般情况下是合法的，但如涉及特定犯罪情形则可能触犯法律。因此，在进行转账前，请务必了解转账的合法性和目的，并避免涉及任何犯罪所得。如有进一步需要，您可以继续咨询我。