未成年退款的理由主要基于其民事行为能力受限，法定代理人有权申请退款。具体而言：

1. 限制民事行为能力：根据《中华人民共和国民法典》第十九条，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，其民事法律行为需由法定代理人代理或经法定代理人同意、追认。若未经同意，法定代理人有权申请退款。
2. 无民事行为能力：依据《中华人民共和国民法典》第二十条，不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，其民事法律行为完全由法定代理人代理。因此，法定代理人有权以未成年人名义申请退款。

综上所述，未成年退款的理由在于其民事行为能力受限，法定代理人有权为保护未成年人权益而申请退款。