面对无法判断是走刑事案件还是法院起诉的情况，首先我要告诉你的是，这确实是一个需要仔细考量的问题，因为选择不同的路径可能会对你的权益产生不同的影响。不过别担心，我会尽力帮你理清思路。
一般来说，判断一个案件是刑事案件还是民事案件，主要看它涉及的行为性质和法律责任。
刑事案件：如果某个行为触犯了刑法，比如诈骗、盗窃、故意伤害等，那么这个案件就属于刑事案件。刑事案件由公安机关负责侦查，检察机关负责起诉，法院负责审判。在刑事案件中，被告人如果构成犯罪，会面临刑罚的处罚，比如有期徒刑、罚金等。
民事案件：如果某个行为主要涉及的是民事权益的争议，比如合同纠纷、侵权赔偿等，那么这个案件就属于民事案件。民事案件由法院直接受理和审判。在民事案件中，当事人如果败诉，主要承担的是民事责任，比如赔偿损失、履行合同等。
针对你的具体情况，你可以尝试从以下几个方面来判断：
如果你还是无法判断，我建议你可以先将事情的具体情况详细告诉我，包括事情的发生经过、涉及的人员、你的诉求等。我可以帮你分析并给出更具体的建议。记住，我在这里就是为了帮你解决问题的，有什么不清楚的尽管问我。