结论前置：如果您的丈夫存在赌博行为，且您已多次劝阻但仍不改，您有权向人民法院提起离婚诉讼。在提供充分证据的情况下，法院通常会判决准予离婚。

法律分析：

根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条的规定，夫妻一方要求离婚的，如果感情确已破裂，且存在“有赌博、吸毒等恶习屡教不改”的情形，调解无效的，人民法院应当准予离婚。在您的情况中，您提供了丈夫赌博的照片和转账记录，这些都可以作为证明其存在赌博恶习且屡教不改的证据。

证据准备：

为了支持您的离婚诉求，您需要向法院提交全面、客观的证据。除了您已掌握的赌博照片和转账记录外，还可以考虑收集以下证据：

• 公安机关的处罚记录，如果丈夫因赌博被查处，相关的处罚决定书、询问笔录等都是有力的证据。
• 证人证言，了解丈夫赌博情况的亲戚、朋友、邻居所提供的证言，特别是经常一起生活的家人的证言。
• 聊天记录，丈夫在聊天软件中关于赌博的交流内容。

司法实践考量：

在司法实践中，法院判决离婚的关键在于判断夫妻感情是否确已破裂。对于“屡教不改”的判断，法院会综合考虑多种因素。因此，提供充分的证据证明丈夫经过多次劝阻后仍继续赌博，对于法院认定夫妻感情破裂并判决离婚至关重要。

后续处理建议：

1. 财产分割：在提起离婚诉讼时，您需要同时考虑财产分割的问题。作为无过错方，您在财产分割时可能会得到法院的适当照顾。
2. 子女抚养：如果双方有子女，您还需要就子女抚养问题提出明确的诉求，并准备相关的证据和材料。
3. 法律咨询：在整个过程中，建议您随时向我咨询，以便更好地了解自己的权益和义务，制定合理的诉讼策略。

综上所述，您以丈夫赌博为由起诉离婚是符合法律规定的。在提起诉讼前，请务必准备充分的证据，并考虑好财产分割和子女抚养等相关问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。