不能直接民事起诉返还本金及支付利息。

在刑事案件中，特别是涉及职务犯罪如受贿等，受贿款属于非法所得，其出借行为也往往与犯罪行为紧密相关。因此，对于利用受贿款出借资金的情况，不能简单地通过民事途径来要求返还本金及支付利息。

1. 法律性质分析：

   • 受贿款是犯罪所得，其本身就不受法律保护。
   • 出借受贿款的行为，可能被视为对犯罪所得的进一步处置或掩饰，同样可能触犯法律。

2. 法律后果：

   • 受贿款应被依法追缴，上缴国库，而不是通过民事诉讼来返还给个人。
   • 出借受贿款所得的利息，同样属于非法所得，也应被依法追缴。

3. 处理建议：

   • 如果面临此类情况，建议首先向公安机关报案，配合调查，以减轻或免除可能的法律责任。
   • 对于已经出借的受贿款，应积极配合相关部门进行追缴工作，而不是试图通过民事途径来挽回损失。

综上所述，利用受贿款出借资金的情况，不能直接通过民事起诉来要求返还本金及支付利息。正确的做法应该是配合相关部门的调查和处理工作，以维护法律的尊严和公正。