电信诈骗破案后，受害者并不能按比例退赃，而是应当退还其被诈骗的全部合法财产。具体分析如下：

一. 法律依据明确退赃原则

• 根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第六十四条，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。这一条款明确规定了退赃的原则，即应退还受害人的全部合法财产，而非按比例退还。

二. 退赃不受比例限制

• 在电信诈骗案件中，受害者被诈骗的金额是确定的，退赃时应当全额退还，而不受任何比例限制。这是法律对受害者权益的充分保护，确保受害者能够挽回全部损失。

三. 实际操作中的退赃流程

• 在实际操作中，公安机关在破案后，会依法追缴犯罪分子的违法所得，并根据受害者的报案情况和提供的证据，将追缴到的财物及时返还给受害者。这一过程中，并不会按照比例进行退赃，而是力求全额退还受害者的损失。

综上所述，电信诈骗破案后，受害者应当能够退回其被诈骗的全部合法财产，而非按比例退赃。如有进一步需要，您可以继续咨询我。