关于“诈骗罪涉案金额50000元退赃退赔是多少钱”的问题，我可以明确地告诉你，退赃退赔的金额应当是按照实际骗取的财物来计算，也就是50000元。以下是对此问题的详细分析：

1. 退赃退赔的原则：

   • 诈骗退赔金额是按实际骗取财物来计算的。直接骗得的财物，需要全额退赔。如果财物已经不存在，比如被售卖、花费或损坏，那么需要退相应的折价款。

2. 具体案例说明：

   • 以诈骗50000元为例，无论这50000元是如何被使用的（部分毁坏、部分低价售卖等），退赔时都需要按照50000元来计算。也就是说，犯罪嫌疑人需要退赔给受害人的金额是50000元。

3. 退赃退赔对量刑的影响：

   • 犯罪嫌疑人如果主动退赃退赔，可以在量刑时得到从轻考虑。这是《中华人民共和国刑法》及相关司法解释所规定的，退赔属于从轻处罚的情节。
   • 具体量刑时，法院会根据退赔的金额、退赔的时间、退赔的主动性以及诈骗犯罪的数额、手段、造成后果等多方面因素来综合判定。

综上所述，诈骗罪涉案金额50000元，退赃退赔的金额应当是50000元。如果犯罪嫌疑人能够主动退赃退赔，还可以在量刑时得到从轻考虑。如果你或你身边的人面临类似问题，建议尽快咨询专业律师，以便获得更准确的法律意见和帮助。