“有期徒刑总和刑期不满35年”这一表述，通常出现在数罪并罚的情境中。以下是对此问题的详细解答：

核心结论

当一个人因犯有多罪，且这些罪行均被判处有期徒刑时，如果这些刑期的总和不满35年，那么法院在决定其最终执行的刑期时，应在数刑中最高刑期以上、总和刑期以下酌情确定，但最高不得超过20年。

详细解释

1. 数罪并罚：

   • 数罪并罚是指一人犯多罪，法院对各罪分别定罪量刑后，按法定原则决定应执行的刑罚的制度。

2. 有期徒刑总和刑期：

   • 这是指犯罪分子所犯多个罪行分别被判处的有期徒刑期限之和。

3. 不满35年的含义：

   • 当这些有期徒刑的总和不满35年时，法院在确定最终执行的刑期时，需考虑数刑中的最高刑期和总和刑期，但最终决定的刑期有上限，即不得超过20年。

4. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期。其中特别指出，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年。

案例分析

假设甲因犯三个罪行，分别被判处有期徒刑8年、10年、12年。计算总和刑期为8 + 10 + 12 = 30年，不满35年。因此，法院在决定甲的最终执行刑期时，应在数刑中最高刑期（12年）以上、总和刑期（30年）以下酌情确定，但最高不得超过20年。

综上所述，“有期徒刑总和刑期不满35年”意味着在数罪并罚的情况下，如果犯罪分子所犯多罪的有期徒刑总和不满35年，那么其最终执行的刑期将受到20年的上限限制。这一规定确保了刑罚的公正性和合理性，既体现了对犯罪行为的严厉打击，又避免了过度惩罚的可能性。