有期徒刑不满35年，是不包括35年的。这一结论主要基于我国《中华人民共和国刑法》中关于数罪并罚时有期徒刑总和刑期限制的规定。
法律背景与解释
根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第六十九条的规定，当一人犯数罪并在判决宣告以前被查明时，除判处死刑和无期徒刑的情况外，法院会在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期。具体到有期徒刑的总和刑期限制，该条款明确指出：
实际应用与理解
“不满35年”的含义：这里的“不满35年”是一个明确的法律术语，指的是所有被判处的有期徒刑刑期相加，其总和未达到35年的情况。它不包括35年本身，即如果总和刑期恰好为35年，则应适用“总和刑期在三十五年以上”的规定，最高刑期可超过二十年，但不超过二十五年。
法院判决的考量因素：在实际判决过程中，法院会综合考虑罪犯的犯罪情节、社会危害程度、悔罪表现以及是否有立功或自首等情节，来酌情决定执行的刑期。这意味着，即使有期徒刑总和刑期不满35年，法院也可能根据具体情况，在二十年以下确定一个更具体的执行刑期。
附加刑的执行：如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行。其中，附加刑种类相同的，合并执行；种类不同的，分别执行。这一规定确保了刑罚的全面性和有效性。
举例说明
假设某人因犯数罪被分别判处有期徒刑10年、12年和11年，其总和刑期为33年，不满35年。根据法律规定，法院在判决时，最高可决定执行二十年有期徒刑，但具体执行刑期可能会根据罪犯的实际情况和法院的酌情判断而有所调整。
综上所述，有期徒刑不满35年是不包括35年的，这是基于我国刑法的明确规定。在处理数罪并罚的案件时，法院会严格遵循这一规定，确保判决的公正性和合理性。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。