对方主责时，我方还在医院治疗，对方车一般不可以开回家，需要等待交通事故处理完毕。下面我将对此进行详细解释：

1. 交通事故处理流程：

   • 在发生交通事故后，通常需要先由交警部门对事故进行现场勘查、调查取证，并根据事故情况作出事故责任认定。
   • 根据事故责任认定，双方可以协商赔偿事宜，或者通过诉讼等方式解决纠纷。
   • 在事故处理期间，涉事车辆通常会被扣留，以便进行进一步的事故调查和取证。

2. 车辆扣留与放行：

   • 如果对方车辆被交警部门扣留，那么在事故处理完毕之前，对方是无法将车辆开回家的。
   • 只有在事故责任认定清楚，且双方就赔偿事宜达成一致，或者经过法院判决后，对方车辆才有可能被放行。

3. 我方在医院治疗的影响：

   • 我方仍在医院治疗，说明事故对我方造成了较大的伤害。在这种情况下，更需要确保事故得到妥善处理，以保障我方的合法权益。
   • 因此，在事故处理完毕之前，对方车辆不应被放行，以免给后续的事故处理和赔偿事宜带来不必要的麻烦。

4. 建议与行动：

   • 我方可以积极与交警部门沟通，了解事故处理进展，并确保自己的合法权益得到保障。
   • 如果对方试图在事故处理期间将车辆开走，我方可以向交警部门反映情况，要求对方车辆继续被扣留。

综上所述，在对方主责且我方还在医院治疗的情况下，对方车辆一般不可以开回家，需要等待交通事故处理完毕。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。