在汽车与三轮电动车发生碰撞且导致三轮电动车驾驶人或乘客不幸身亡的严重情况下，处理流程需要更加细致和谨慎。以下是一些建议的步骤，希望能为您提供帮助：

一、立即报警与急救

1. 拨打急救电话：首先，如果现场有人受伤，应立即拨打120急救电话，请求医疗救援，并尽可能进行初步的急救措施。

2. 报警：紧接着，拨打122或当地交警部门的电话报警，报告事故的具体时间、地点、涉及车辆类型及伤亡情况，以便交警和相关部门迅速到达现场。

二、保护现场与收集证据

1. 确保现场安全：在等待交警和救援人员到达之前，应尽可能保护事故现场，避免移动车辆或破坏现场痕迹，除非是为了救治伤者而必须移动。

2. 详细记录与拍照：使用手机或相机全面拍摄事故现场，包括车辆位置、碰撞痕迹、伤亡情况等。同时，记录目击者的联系方式，以便后续调查。

3. 收集信息：如果可能，记录下涉事汽车和三轮电动车的驾驶人信息（如姓名、联系方式、身份证号等）和车辆信息（如车牌号、品牌、型号等）。

三、配合交警调查

1. 如实陈述：交警到达后，应客观、真实地陈述事故发生经过，不得隐瞒或歪曲事实。

2. 提供证据：向交警提供您所收集的所有证据和信息，包括照片、视频、目击者证言等，以协助交警进行现场勘查和责任认定。

四、处理善后事宜

1. 通知家属：如果三轮电动车驾驶人或乘客不幸身亡，应尽快通知其家属，并协助处理相关善后事宜。

2. 协商赔偿：在事故责任认定后，可以与涉事汽车的车主或保险公司进行协商，讨论赔偿事宜。这包括丧葬费、死亡赔偿金、精神损失费等。

3. 法律途径：如果协商不成，或者对事故责任认定有异议，可以寻求法律途径解决。建议咨询专业律师，了解自身权益，并通过法律程序维护合法权益。

五、关注心理健康

1. 心理支持：事故可能导致涉事人员及其家属产生严重的心理压力和创伤。建议寻求专业心理支持或咨询，以帮助缓解情绪和压力。

总之，在处理这类严重交通事故时，应保持冷静和理智，遵循上述步骤，确保自身权益得到妥善维护。同时，也要关注涉事人员及其家属的心理健康，提供必要的支持和帮助。