地摊摆盗版的玩具，将视具体情节面临民事责任、行政处罚以及可能的刑事责任。具体分析如下：

一. 民事责任

1. 停止侵害与消除影响：若地摊摊主被证实销售盗版玩具，必须立即停止销售行为，并可能需要公开道歉或发布声明，消除对原著作权人的不良影响。
2. 赔偿损失：摊主需向著作权人支付经济赔偿，涵盖因侵权行为导致的实际损失及为制止侵权行为所支付的合理开支。若实际损失难以计算，可按摊主的违法所得给予赔偿。

二. 行政处罚

1. 责令停止与没收销毁：市场监督管理部门或著作权行政管理部门有权责令摊主立即停止销售盗版玩具，并没收非法销售的盗版玩具及用于制造盗版玩具的材料、工具等，予以销毁。
2. 罚款处罚：根据情节轻重，摊主可能面临违法经营额5倍以下的罚款；若违法经营额难以计算或不足5万元，则可处25万元以下的罚款。

三. 刑事责任

1. 销售侵权复制品罪：若摊主以营利为目的，销售明知是刑法规定的侵权复制品，且违法所得数额巨大，可能面临五年以下有期徒刑，并处或者单处罚金。
2. 与盗版玩具相关的其他犯罪：若地摊摆盗版玩具的行为还涉及其他犯罪，如生产、复制盗版玩具等，将可能根据具体犯罪情节受到更严厉的刑事处罚。

综上所述，地摊摆盗版玩具的法律后果严重，可能涉及民事、行政及刑事三个方面的责任。因此，我建议地摊摊主应严格遵守相关法律法规，尊重知识产权，避免销售盗版玩具，以免承担不必要的法律责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。