收到第三方催收短信或电话，却没有被明确告知是哪家贷款机构逾期以及逾期金额，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

一. 核实催收信息的真实性

• 催收信息应包含明确的贷款机构名称、逾期金额、还款期限等关键信息。若信息不全，您有权要求催收方提供详细信息。
• 警惕诈骗行为，不要轻易向未知身份的催收方提供个人信息或进行转账。

二. 依据法律法规保护个人信息

• 根据《中华人民共和国个人信息保护法》第十条，任何组织、个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息。催收方若未明确告知贷款机构及逾期详情，可能涉嫌侵犯您的个人信息权益。
• 我建议：您可以向催收方明确提出要求，必须提供详细的贷款机构名称和逾期金额，否则将考虑采取法律措施保护自己的权益。

三. 与贷款机构沟通

• 如果您确实存在贷款，但不确定是哪家机构，可以尝试联系您曾申请过贷款的机构，询问是否有逾期情况。
• 若确认有逾期，与贷款机构协商还款事宜；若无逾期，要求贷款机构核实并纠正催收方的行为。

四. 保留证据并寻求法律帮助

• 保留催收短信、电话记录等作为证据，以备不时之需。
• 若催收方行为不当或涉嫌违法，您可以向相关部门投诉或寻求法律援助。

五. 谨慎处理，避免不必要的麻烦

• 在未核实催收信息真实性之前，不要盲目还款或提供个人信息。
• 我建议：保持冷静，理性处理，确保自己的合法权益不受侵害。

综上所述，面对不明确的催收信息，您应首先核实其真实性，并依据法律法规保护自己的个人信息权益。同时，与贷款机构沟通并保留证据，必要时寻求法律帮助。如有进一步需要，您可以继续咨询我。