如果单位任用没有相应证书的人员担任项目经理，可能会面临一系列的处罚。具体来说：

1. 行政处罚：根据相关法律法规，如《建筑法》、《建设工程质量管理条例》等，单位任用无证人员担任项目经理，属于违规行为。建设行政主管部门或其他相关部门有权对此进行查处，并可能给予警告、罚款、停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书等行政处罚。

2. 经济处罚：除了行政处罚外，单位还可能因违规行为而遭受经济上的损失。例如，因项目质量问题或安全事故被责令停工、返工或赔偿损失，这些都将给单位带来不小的经济压力。

3. 声誉损失：单位任用无证人员担任项目经理，一旦被发现并曝光，将对单位的声誉造成严重影响。这不仅会影响单位在业内的形象，还可能影响未来的业务发展和合作机会。

4. 法律责任：如果因无证项目经理的违规操作导致严重后果，如重大安全事故或严重质量问题，单位还可能面临承担法律责任的风险。这可能包括民事赔偿、刑事责任等。

因此，我建议单位在任用项目经理时，务必严格审查其资质和证书，确保符合相关法律法规的要求。同时，也要加强对项目经理的培训和管理，提高其专业素养和合规意识，以避免因违规行为而带来的不必要的风险和损失。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。