在公司团建游泳活动中，如果其中一人溺水死亡，其他人的责任需要根据具体情况来分析。以下是从法律角度进行的全面解答：

1. 一般情况下其他人无直接责任：

   • 如果溺水事件是纯粹的意外，且其他人没有实施任何导致溺水者死亡的行为，那么其他人通常不承担直接的法律责任。在这种情况下，溺水者的死亡被视为不幸的意外事件。

2. 特定情况下的责任分析：

   • 组织者或领导者的责任：如果团建活动的组织者或领导者没有尽到合理的安全保障义务，比如未提供足够的救生设备、未安排专业的救生人员、未对游泳场所进行安全检查等，导致溺水事件发生，那么他们可能需要承担一定的法律责任。
   • 同行者的注意义务：虽然同行者一般没有直接的救助义务，但如果他们在溺水事件发生时能够采取救助措施而未采取，或者他们的行为在某种程度上加剧了溺水者的危险，那么他们可能因未尽到注意义务而承担一定的责任。然而，这种责任通常较为有限，且需要具体案件具体分析。

3. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，宾馆、商场、银行、车站、机场、体育场馆、娱乐场所等经营场所、公共场所的经营者、管理者或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。虽然公司团建并非典型的经营场所或公共场所，但如果组织者或领导者在团建活动中扮演了类似“管理者”或“组织者”的角色，且未尽到安全保障义务，那么他们可能需承担相应的法律责任。

4. 结论与建议：

   • 在公司团建游泳活动中，如果一人溺水死亡，其他人一般不承担直接责任，除非他们实施了导致溺水者死亡的行为或未尽到特定的注意义务。
   • 组织者或领导者应确保团建活动的安全，包括提供必要的救生设备和安排专业的救生人员，以避免类似事件的发生。
   • 如果发生溺水事件，应及时采取救助措施，并尽快报警和联系医疗人员。

总之，在公司团建游泳活动中，其他人的责任需要根据具体情况来分析。如果溺水事件是纯粹的意外，且其他人没有过错，那么他们通常不承担法律责任。然而，组织者或领导者应尽到安全保障义务，以确保团建活动的安全进行。