针对公司违法分配利润的情况，债权人可以采取以下措施来维护自身权益：
首先，债权人需要明确公司违法分配利润的具体情形。根据《公司法》第210条的规定，公司在分配当年税后利润时，必须遵循一定的顺序和规则，包括提取法定公积金、弥补亏损等。如果公司违反了这些规定进行分红，就构成了违法分配利润。
一旦债权人发现公司存在违法分配利润的行为，可以采取以下步骤：
收集证据：债权人应尽可能收集与公司违法分配利润相关的证据，如财务报表、股东会决议、分红记录等。这些证据将有助于债权人在后续的维权过程中证明公司的违法行为。
与公司沟通：在采取法律行动之前，债权人可以尝试与公司进行沟通，了解公司违法分配利润的具体原因和情况，并表达自己的关切和诉求。有时候，通过沟通可以解决问题，或者至少为后续的维权行动打下坚实的基础。
向相关部门举报：如果公司拒绝改正或沟通无果，债权人可以向相关监管部门（如工商行政管理部门、税务部门等）举报公司的违法行为。这些部门将会对公司的行为进行调查，并可能采取相应的法律措施。
提起诉讼：如果债权人的权益受到了严重损害，且其他途径无法解决问题，债权人可以考虑向法院提起诉讼。在诉讼过程中，债权人需要提交充分的证据来证明公司的违法行为以及自己因此受到的损失。如果法院认定公司的行为构成违法分配利润，将会判决公司承担相应的法律责任，包括赔偿债权人的损失。
此外，根据《公司法司法解释三》第12条的规定，如果公司制作虚假财务会计报表虚增利润进行分配，将被视为股东抽逃出资。在这种情况下，债权人可以要求抽逃股东承担出资补充责任。这为公司债权人提供了另一种维权途径。
需要注意的是，在维权过程中，债权人应始终保持冷静和理性，避免采取过激或不合法的行为。同时，债权人也可以寻求专业法律人士的帮助和支持，以确保自己的权益得到充分保障。
综上所述，面对公司违法分配利润的情况，债权人可以通过收集证据、与公司沟通、向相关部门举报以及提起诉讼等方式来维护自身权益。在维权过程中，债权人应遵循法律法规和程序规定，确保自己的行动合法有效。