针对您提出的问题“媳妇把父母衣服扔出去，父母住外面，能起诉她儿子吗”，首先我们需要明确几个关键点：一是行为的主体（媳妇），二是行为的结果（父母衣服被扔出，父母住在外面），三是询问的是否能起诉儿子。接下来，我将从法律的角度为您详细分析这个问题。
结论前置：在一般情况下，不能直接起诉儿子，因为儿子并未直接实施侵权行为。但如果儿子对此行为知情且未采取任何措施防止或纠正，可能需承担一定的法律责任。具体能否起诉及起诉的对象，需根据实际情况进一步分析。
分析说明：
侵权行为的主体：
- 在此情况下，是媳妇实施了将父母衣服扔出、导致父母住在外面的行为。因此，从直接侵权的角度来看，媳妇是行为的主体。
儿子的法律责任：
- 儿子并未直接实施上述行为，所以不能直接作为被起诉的对象。
- 但如果儿子对媳妇的行为知情，且有能力干预却未采取任何措施来防止或纠正这一行为，那么他可能因未履行家庭成员间的扶助义务而需承担一定的法律责任。这种责任可能表现为道德上的谴责或法律上的某种形式的责任，但具体需根据案件情况来判断。
起诉的可行性与对象：
- 如果父母希望追究法律责任，他们应该首先考虑起诉直接实施侵权行为的媳妇。
- 在特定情况下，如果儿子确实存在过错（如知情未作为），也可能成为被起诉的对象之一，但这需要更具体的证据和法律分析来支持。
法律建议：
- 在考虑起诉之前，建议家庭成员之间首先进行协商和沟通，尝试通过和解或调解的方式解决纠纷。
- 如果协商无果，可以寻求法律援助或咨询专业律师（如您现在正在做的），以获取更具体的法律建议和指导。
综上所述，虽然不能直接起诉儿子，但根据具体情况，儿子可能需承担一定的法律责任。在处理此类家庭纠纷时，建议优先考虑和解和调解的方式，以维护家庭和谐与稳定。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时告诉我。